Simplified Chinese

Privacy Statement

最后更新时间：2024年12月

美国吉布森律师事务所是一家注册在美国特拉华州的有限责任合伙企业，其注册地址为美国加利福尼亚州洛杉矶市南大道333号，邮编90071-3197（333 South Grand Avenue, Los Angeles, CA 90071-3197, United States）。美国吉布森律师事务所是一家国际律师事务所，其分所、关联机构[1]（以下单称及合称为“吉布森”、“我们”、“本所”或“本所的”）位于世界各地。我们承诺保护我们的客户、商业伙伴、联系人、求职者、网站访问者及用户（统称为“您”）的隐私，并保护我们所处理的个人信息（定义见下文）。

本隐私声明适用于吉布森作为您的个人信息控制者就以下事项对您个人信息的处理：

您使用我们的网站https://www.gibsondunn.com或我们的外部网站https://extranet.gibsondunn.com/（包括但不限于用于与客户或其他第三方合作、与我们的校友互动、或用于营销目的的任何子网站）和通过上述任何一项提供的在线服务（以下单称及合称为“本网站”）；
吉布森向其客户和商业伙伴提供的服务；
招聘和雇用；以及
与您的沟通，包括回复您的咨询，告知您我们的服务和活动信息，并向您发送我们的新闻简讯（包括博客、客户提醒、网络研讨会邀请或其他材料）。

本隐私声明向您说明了我们的隐私实践，包括吉布森收集的个人信息的类型，以及该等个人信息是如何被收集、使用、处理、利用、保存或共享的。

个人信息的收集

我们如何使用您的个人信息

个人信息的披露

跨境传输

安全流程

个人信息的保存

适用位于美国的个人的补充条款

适用位于欧洲经济区或英国的个人的补充条款

适用位于沙特阿拉伯王国的个人的补充条款

适用位于其他地区的个人的补充条款

Cookies的使用

第三方链接

儿童隐私保护

本隐私声明的修订

联系我们

个人信息的收集

“个人信息”通常是指任何能够或可能能够合理地直接或间接与自然人或电子设备相关联的信息，包括个人标识符，如您的姓名、电子邮箱、地址、电话号码、IP地址或电子设备标识符，具体根据适用法律的定义和例外情形而定。个人信息包括您提供给我们的信息、我们自动收集的信息以及我们从第三方获得的信息。正如下文所述，吉布森处理关于以下主体的个人信息：（i）使用我们法律服务的客户代表；（ii）向我们咨询、报名我们的活动、订阅我们的新闻简讯、或参加我们通过互联网开展的法律继续教育课程的人；（iii）本网站的其他用户；以及（iv）求职者。

我们处理的某些个人信息也可能属于适用数据保护法律规定的“特殊类别个人数据”、“敏感数据”、“敏感个人信息”或类似术语（以下简称“敏感个人信息”）。根据您所处司法管辖区的不同，该等敏感个人信息可能包括您的社会保障号码、驾照号码、国家或州身份证号、护照号、金融账户和信用卡信息以及任何必要的安全码或访问码、地理位置数据、种族和/或民族信息。我们仅会在符合适用数据保护法律的规定、根据规定征得您的同意并确保对实现商业目的是必要的情况下收集和使用敏感个人信息。我们不会使用该等信息来推断您的特征。

我们只会在具备合法依据的情况下处理您的个人信息（请参阅以下我们如何使用您的个人信息部分）。该等信息可能包括：

我们为提供法律服务而收集的个人信息：

联系信息，包括姓名、工作邮箱、私人邮箱、地址、工作电话号码、私人电话号码，以及其他类似的信息。
支付信息，包括向您提供法律服务所需的银行信息或其他交易数据，包括账单信息。
职业或与雇佣有关的信息，包括职位、公司和工作电话号码。
吉布森为提供法律服务所合理需要的其他信息。

我们也会从其他渠道，即从我们的客户和与我们法律服务相关的第三方处间接收集您的个人信息。该等个人信息可能包括联系方式和任何向我们提供的、与所涉事项有关的其他类型的个人信息。

我们为答复您的咨询、通知您有关我们的服务和活动信息、向您发送我们的新闻简讯、为您提供通过互联网开展的法律继续教育课程并向您发送该等课程的结业证书而收集的个人信息：

联系信息，包括姓名、工作邮箱、个人邮箱、地址、工作电话号码、个人电话号码、其他类似的信息，以及您感兴趣的领域。
职业或与雇佣有关的信息，包括职位、公司名称和工作电话号码。
吉布森为答复您的咨询、通知您有关我们的服务和活动信息、向您发送我们的简讯、为您提供通过互联网开展的法律继续教育课程并向您发送该等课程的结业证书而合理需要的其他信息。

我们在您使用本网站时收集的个人信息：

设备和使用信息，如 IP地址、访问日期和时间、关于您的浏览器或移动设备的信息、其他设备标识符，以及访问和退出的统一资源定位符。我们可能会使用Cookies [JunHe1] 和类似技术来帮助我们了解您在本网站上的活动，以及进行邮件沟通。关于如何管理您的Cookie偏好的更多信息，请参阅我们的 Cookie通知[JunHe2] 。
账户和档案信息，当您访问和使用本网站上需要登录和/或创建账号的区域时，我们可能会收集如用户名、密码、联系信息和与雇佣有关的信息。

我们收集的与您申请本所职位相关的个人信息：

联系信息，包括姓名、电子邮箱、地址、工作电话号码、个人电话号码、员工编号、员工登录凭证和相关密码、紧急联系人和家属的姓名。
职业或与雇佣有关的信息，包括职位、工作经历、教育背景、从招聘、雇佣和解聘过程中收集的信息（例如面试信息、简历、求职信、推荐信、评价、纪律信息、考勤记录、成绩单、雇佣前的沟通、公开的社交媒体、录用通知和承诺函、雇佣起止日期、辞职日期及原因）。
教育和证书信息，包括工作经验、证书、认证注册、专业证书号码、培训和语言能力、接受或同意吉布森政策的确认信息、调查或反馈信息。
身份信息，包括国家或州身份号码（社会保障号码、国民保险号码、社会保险号码、电子身份证号码、居民身份号码、公民身份号码、身份证号或其他类似号码）、纳税人身份信息、驾照号码、居民身份、公民身份或工作授权状态、签证号码、军事服役状态、资助要求、国籍和护照信息。
加州或美国联邦法律规定的受保护的群体类别的特征，包括生理性别、社会性别、婚姻状况、民族血统、出生日期、年龄、性取向、是否为退伍军人、身体障碍和特殊适应措施。这些信息可根据需要或由您自愿披露，将在所有情况下符合适用的数据保护法律，并在法律规定有需要时取得您的同意。
背景调查信息，如法律允许且适用，并根据法律要求应取得您的知情同意的情况下，包括（1）犯罪背景调查的结果；（2）毒品检测的结果；（3）最高教育水平及工作经历的大致背景调查的结果；（4）社会保障号码追踪的结果；（5）全国性犯罪者登记查询的结果；（6）驾驶记录查询的结果。
其他与上述个人信息相关的、为吉布森商业目的而合理需要的信息。

我们如何使用您的个人信息

为了提供我们的法律服务

吉布森为履行与您的合同或应您的要求采取缔约前措施而处理个人信息，以便：

为您提供我们的法律服务；
维护我们与您的关系并处理任何相关事务；以及
向您发送与我们的法律服务相关的通讯信息。

此外，在适用的数据保护法律允许的情况下，吉布森基于合法利益处理个人信息，包括：

为我们的客户（包括您所在的公司）提供法律服务，维护我们与该等客户的关系，包括就我们的服务向他们收取费用；
遵守相关的适用法律，响应公权力机关、政府机关、司法机关或其他监管机关的要求，并与他们进行其他沟通，对合法的法律程序作出回应，开展调查或参与民事证据开示程序、诉讼或其他法律程序；
履行我们的企业和社会责任承诺；以及
保护或捍卫您或我们的权利、财产或安全。

如果您希望了解关于我们在适用的数据保护法律下的合法利益的更多细节，请通过本隐私声明末尾的联系方式向我们发送您的问题。

此外，吉布森也为遵守法律义务而处理个人信息，包括进行反洗钱或反贿赂检查。

为您提供在线服务并改进我们的网站

吉布森为履行与您的合同而处理个人信息，以便通过本网站向您提供我们的服务。

我们处理个人信息以在您的设备上存储 Cookies，包括根据法律规定要求取得您的同意，详见我们的Cookie通知。

此外，吉布森基于合法利益处理个人信息，包括：

遵守相关的适用法律，响应公权力机关、政府机关、司法机关或其他监管机关的要求，并与他们进行其他沟通，对合法的法律程序作出回应，开展调查或参与民事证据开示程序、诉讼或其他法律程序；以及
保护或捍卫您或我们的权利、财产或安全，包括通过调查潜在的违反我们的使用条款的行为或执行我们的使用条款。

根据适用的数据保护法律的规定，如果您希望了解关于我们合法利益的更多细节，请通过本隐私声明末尾的联系方式向我们发送请求。

为答复您的咨询，通知您关于我们的服务和活动信息，向您发送我们的新闻简讯，和/或向您提供通过互联网开展的法律继续教育课程并向您发送该等课程的结业证书

吉布森基于合法利益处理个人信息，包括：

答复您的咨询，包括您发送至本网站联系页面所提供的联系方式的咨询；以及
在不需要您同意的情况下，向您发送关于我们的服务和活动的营销信息。

此外，如个人已经给予同意（包括通过在本网站订阅或注册的方式），其可能会收到我们的新闻简讯（客户提醒，网络研讨会和活动邀请，或其他资料或活动），对于吉布森校友，还可以注册参加在线法律继续教育课程并通过电子邮箱接收该等课程的结业证书。已经给予同意的个人可以在任何时候通过点击营销信息中的退出链接，或通过本隐私声明末尾的联系方式发送请求以不再接收我们的直接营销信息。

评估并处理您就本所职位的申请

吉布森处理个人信息，是为了根据您的申请开展签约前的流程，以处理您关于应聘、合作或合伙加入吉布森的申请，包括评估您作为候选人的资格。

遵守相关的法律义务

吉布森也会为遵守相关适用的法律义务而处理个人信息，包括劳动法。

个人信息的披露

基于本隐私声明所述的目的，我们可能需要与特定的接收方共享特定的个人信息。这些接收方将作为独立的控制者或作为根据我们的指示，代表我们处理个人信息。

我们可能在以下有限的情况下披露您的个人信息：

我们的关联机构和其他分所：我们可能会基于我们的目的或出于关联机构和分所自身的目的（例如，为了事务所行政管理或直接营销目的）在我们的关联机构和分所之间披露您的个人信息。
经授权的第三方和服务提供商：我们可能将您的个人信息披露给为我们提供实现上述目的所需服务的处理者，例如外部审计师和提供各类服务（包括信息技术服务）的第三方服务提供商，以及提供网络分析、广告、电子邮件分发和其他服务的公司。这些第三方被允许在必要的范围内使用您的个人信息，以便向我们提供服务。他们必须遵守我们的指示，遵守适用的法律，并采取适当的安全措施以保护您的个人信息。
应法律要求或必要时的其他方：我们可能将您的个人信息披露给作为独立控制者的其他实体。例如，我们可能将您的个人信息披露给司法机关、政府机关或第三方以遵守法律或监管要求；响应合法请求和法律程序；保护我们以及我们的代理人、客户和其他人的权利和财产；包括执行本隐私声明中涉及的协议、政策和条款；防止欺诈；以及保护任何人的人身安全。
应您的要求或同意的其他方：如果您要求我们与其他人共享信息或您明确同意进行此等共享，我们可能向其他方披露您的个人信息。。
与资产转让相关的其他方：如果我们出售或转让资产，或以其他方式参与合并或转让，我们可能将您的个人信息作为交易的一部分，以符合本隐私声明的方式转让给一个或多个第三方。

我们不会将您的个人信息出售给任何第三方，也不会为了跨平台行为分析或定向广告的目的（根据适用法律的定义）与任何第三方共享您的个人信息。

跨境传输

如您所知，吉布森是一家国际律师事务所，我们的客户、关联机构和办公地点遍布世界各地。由于我们的总部位于美国，您的个人信息将会基于本隐私声明所述的目的而传输至美国。

此外，当我们与上文“个人信息的披露”章节所述的第三方（包括我们的关联机构）共享您的个人信息时，可能会需要将您的个人信息传输至境外。这将包括将个人信息传输至向信息收集所在国家以外的国家（包括但不限于欧洲经济区或英国以外的国家），这些国家的法律对个人信息的保护水平可能与您所在国家提供保护水平不同。

当您的个人信息传输至信息收集所在国家以外的国家时，我们已制定相应的程序，以便根据适用的数据保护法律规定的合法传输机制，进行个人信息的传输、处理和存储，并采取适当的保护措施。根据具体情况，这些适当的保障措施可能包括获得政府批准，并在必要时，对您的个人信息至少采取同等标准的保护措施，或采用欧盟委员会颁布的标准合同条款（如适用，可根据英国信息专员颁布的英国附录进行修订）。您可以通过本隐私声明末尾的联系方式发送请求，我们将向您提供适用的保障措施和传输的详细信息。

安全流程

吉布森根据适用的数据保护法律实施了适当的技术和组织安全程序，以保护您的个人信息免于丢失、滥用、未经授权的访问、披露或篡改。

除了此等措施，吉布森还制定了保密政策，该政策适用于全所所有律师与其他人员在与吉布森的雇用、合作或合伙过程中所获得的所有信息。所有律师和人员都知悉该政策，并且吉布森制定了面向所有律师和人员的培训程序以执行该政策。您也应采取充分的预防措施以保护您的个人信息。

个人信息的保存

一般原则

吉布森对您个人信息的保存期限不会超过实现本隐私声明所述目的的必要期限，且在适用法律规定允许的范围。

因此，请您注意，吉布森对不同数据适用的保存期限可能有所不同，具体取决于本隐私声明所述的相关目的和/或您是否根据适用的数据保护法律要求删除您的个人信息。因此，为履行特定法律义务，吉布森对您个人信息的保存期限可能超过下文所述的期限。在此种情况下，我们将在相关法律义务规定的期限内保存您的个人信息。

当适用的保存期限届满时，吉布森将安全地销毁或删除、去标识化（如适用法律允许）或匿名化相关的个人信息。

为提供法律服务

吉布森将在提供法律服务的整个期间内保存您的个人信息。该期间将根据适用的诉讼时效或法律规定、职业要求的留存期限而相应延长。

为了在线服务和网站改进

对于通过本网站向您提供的服务，吉布森将在与您的合同关系存续期间保存您的个人信息。该期间将根据任何适用的法定期限而延长。

答复您的咨询、通知您有关我们的服务和活动信息、向您发送我们的新闻简讯、为您提供通过互联网开展的法律继续教育课程并向您发送该等课程的结业证书

吉布森将为了与您沟通而保存您的个人信息，直至您撤回同意为止，或如您位于欧洲经济区或英国，吉布森将在与您最后一次联系之后的五（5）年内保存您的个人信息。

用于您的招聘和雇用

对于已经雇用的应聘者，吉布森将根据对您适用的员工政策的规定保存您的个人信息。

如果您位于欧洲经济区或英国，且没有收到与本所的雇用、合作或合伙邀请，吉布森将询问您是否希望我们保存您的信息以便您未来申请新的职位。如果您位于欧洲经济区或英国以外的任何其他国家，且您作为申请者没有收到与本所的雇用、合作或合伙邀请，我们将删除所收集的您的个人信息，除非适用法律另有要求或您请求吉布森将您的申请保留在档案中以备将来职位考虑。

适用位于美国的个人的补充条款：

如果您位于美国，您对个人信息处理享有多项权利。根据您的居民身份所属的司法管辖区，在适用法律规定的例外情况之外，您可以享有以下权利：

知情权/数据可携带权：您有权了解或获得吉布森所收集的关于您的个人信息的种类和具体内容，个人信息的来源类型，收集个人信息的商业目的，以及吉布森向其披露个人信息的第三方类型。
更正权：您有权更正吉布森保存的您的不准确或过时的个人信息。
删除权：在特定情况下，您有权删除吉布森保存的您的个人信息。
非歧视权：您有权不因您行使上述任何权利而受到歧视。
限制使用和披露敏感个人信息权：您有权限制使用和披露敏感个人信息。吉布森不会在任何需要限制的事项中使用您的敏感个人信息，因为吉布森不会使用或披露您的敏感个人信息以推断您的特征，或通过任何适用法律要求我们提供限制权的方式使用或披露敏感个人信息。
退出权：您有权退出为了跨平台行为分析或定向广告目的而出售或共享个人信息。吉布森不会出售、共享或利用您的个人信息（包括适用法律定义的敏感个人信息）进行定向广告，因此我们不提供该退出权。我们可能基于分析目的通过 Cookies收集信息。您可以通过 Cookies偏好中心（管理 Cookies）关闭此类Cookies，并可以通过访问我们的 Cookie通知了解有关Cookies使用的更多信息。

如需行使您的权利，请通过本隐私声明末尾的联系方式向我们发送请求，或致电1-800-266-0943。

我们将首先确认收到您的请求，然后在规定的时间内提供实质性的答复。如果我们需要更多的时间给出答复，我们将以书面形式告知您原因和延长的期限。如果您居住在允许上诉的州且我们拒绝了您的请求，您可以通过发送电子邮件至 [email protected]或致电1-800-266-0943对我们的决定提出上诉。在收到上诉的45个日历日内，我们将以书面形式通知您我们针对上诉是否采取任何行动，包括对决定的原因的书面解释。如果上诉被驳回，我们还将向您提供在线机制（如果可行的话）或其他您可提交投诉的方法。

为了回复您的请求，我们必须验证您的身份。

如何授权代理人：您可以指定一名授权代理人代表您提交经验证的消费者请求，但前提是该授权代理人获得了您的书面许可且您已采取措施向我们直接验证您的身份。
我们验证您请求的方法：我们只会使用您请求文本中提供的个人信息来验证您的身份或您授权代理人提出请求的权限。根据您与我们的互动方式，我们可能会要求您至少提供两项个人信息，例如您的姓名、电子邮箱、客户号码或我们已经掌握的其他信息。我们将通过将您提供的信息与我们已经掌握的信息进行比较来验证您的请求，从而最小化欺诈风险。

适用位于欧洲经济区或英国的个人的补充条款：

根据具体情况，您就您的个人信息处理享有各项权利，具体包括：

访问权：您有权要求确认吉布森是否正在处理您的个人信息，以及如果吉布森正在处理您的个人信息，您有权要求获得相关个人信息副本；
更正权：如果您发现您的个人信息不准确，您有权要求更正您的个人信息；如果您发现您的个人信息不完整，您有权要求补充您的个人信息；
删除权：在特定情况下，您有权要求删除您的个人信息。但是，如果处理您的个人信息是确立、行使或辩护法律主张所必需，则本权利不适用；
限制权：在特定情况下，您有权要求限制处理您的个人信息；
数据可携带权：如果个人信息处理是通过自动化方式进行，并且该处理是基于您的同意或您与吉布森之间存在的合同关系，您有权要求我们以结构化的、通用的、机器可读的格式提供您向我们提供的个人信息的副本；以及
拒绝权：根据您的具体情况，您有权拒绝处理您的个人信息。例如，您可以在任何时候拒绝将您的个人信息用于直接营销简讯。

为行使您的任何权利，或者如果您对我们使用您的个人信息有任何其他问题，请您通过本隐私声明末尾的联系方式向我们发送请求。我们将首先确认收到您的请求，然后在规定的时间内提供实质性的答复。如果我们需要更多的时间给出答复，我们将书面告知您理由和延长的时间。如果我们对您的身份产生合理怀疑，我们可能会要求您提供更多的信息。

在任何情况下，如果您认为我们对您个人信息的处理违反了任何适用的数据保护法律，您也有权向主管数据保护机构提出投诉，特别是在您的经常居住地、工作地或被控侵权行为发生地的国家的主管数据保护机构。

适用位于沙特阿拉伯王国的个人的补充条款：

您作为数据主体，就您的个人信息处理享有以下权利：

知情权：该权利包括获取控制者特定信息的权利，以及我们打算如何使用您的个人信息，个人信息的保存期限，以及撤回同意的程序。
访问权：您可以通过控制者提供的渠道请求行使访问您的个人信息的权利。
请求访问权：您有权请求一份可读且格式清晰的您个人信息的副本。
请求更正权：当您个人信息的准确性存在疑问时，您有权限制处理您的个人信息。届时，在提供了充分的证据和支持文件的情况下，您可以更新信息。
请求删除权：您有权请求删除您的个人信息。
索赔权：如果您因违反沙特阿拉伯王国《个人数据保护法》（“PDPL”）的行为而受到损害，您有权向有管辖权的法院起诉要求赔偿财产损失或精神损害。

PDPL第34条规定，数据主体可以向主管机关提交投诉。投诉应当根据实施细则第37条规定的条件和要求提交给 PDPL。

因此，除上述权利外，您还有权向主管机关提交投诉，但应遵守以下规定：

数据主体应当在自事件发生之日起或知晓该事件之时不超过九十（90）天的期限内提交投诉。主管机构有权自行决定是否接受超出上述期限提交的任何投诉。
投诉应包括以下信息：（1）事件发生的时间和地点；（2）投诉人的姓名、身份信息、地址和联系电话；（3）与被投诉实体有关的信息；（4）事件的清晰描述，与任何补充信息或证据；以及（5）主管机关可能作出的任何其他规定和/或要求的信息。
主管机关应审查和研究提交的投诉和支持性文件。如果在投诉流程的此阶段需要更多信息，主管机关会与您联系并提出相关请求。

主管机关随后将通知您投诉的结果。主管机关会在为此目的专门设立的登记簿中保留已提交投诉的记录。

适用位于其他地区的个人的补充条款：

尽管我们在各地的办事处以相同的方式处理个人信息，但由于我们办公室遍布全球，我们需要遵守世界各地的各种数据保护法律。在某些情况下，根据特定例外情况和适用法律，您可能拥有各种权利，使您能够对个人信息及我们处理个人信息的方式行使控制。例如，如果我们在中国香港、新加坡或中国处理您的个人信息，适用的数据保护法律将赋予您请求访问您个人信息的权利、请求更正您个人信息的权利并撤回您的同意。

为行使任何此类权利，或如果您对我们使用您的个人信息有任何其他问题，请通过本隐私声明末尾的联系方式向我们发送请求。请注意，我们可能会要求您提供更多信息以验证您的身份，并且我们有权就回复您的数据访问请求收取合理的费用。

Cookies的使用

吉布森在本网站使用“Cookies”（小型数据文件）。关于“Cookies”及其在本网站上使用方式的详细信息，请参阅Cookie通知。

第三方链接

本网站可能包含第三方网站的超链接。本隐私声明不适用于这些第三方内容或网站。如果个人决定访问这些链接，应当知悉吉布森不对第三方内容或第三方网站是否遵守适用的数据保护法律承担任何责任。我们建议个人在向第三方网站提交个人信息之前了解适用的隐私政策。

儿童隐私保护

我们的服务不针对十八（18）岁以下的个人。如果我们发现我们违反本隐私声明收到了十三（13）岁以下儿童的个人信息，我们将采取合理措施尽快删除该信息。如果您认为我们拥有任何来自或关于十三（13）岁以下儿童的信息，请通过[email protected]与我们联系。

我们不会出售或分享任何个人的个人信息，因此也不会出售或分享任何年龄的儿童的个人信息。

本隐私声明的修订

吉布森保留在任何时候修改或更新本隐私声明的权利。本网站上可以获取本隐私声明的现行版本。如果该变更是重大的或实质性的，我们将提请您注意，并且根据适用法律的要求获取您的同意，包括根据适用法律对的要求，在将您的敏感个人信息（根据适用法律的定义）用于新的或尚未披露的次要目的之前获得您的同意。

联系我们

如有任何关于本隐私声明或吉布森收集、处理或存储您的个人信息有关的请求、问题或意见，请通过电子邮箱[email protected] 与我们联系。

或以书面形式发送至以下地址：

美国吉布森律师事务所

致：总法律顾问办公室

M大街西北1700号

华盛顿特区，邮编：20036-4504

美国

1700 M Street, N.W.

Washington, DC 20036-4504

United States of America

我们在欧洲和英国的办公室联系方式请见： https://www.gibsondunn.com/legal-notices/。

[1] 以下为注册于美国特拉华州的美国吉布森律师事务所设立的分所：布鲁塞尔分所、巴黎分所、法兰克福分所、慕尼黑分所、阿布扎比分所、迪拜分所和北京分所。在英国，本所通过Gibson, Dunn & Crutcher UK LLP（一家在特拉华州设立的有限责任合伙企业）开展经营活动。在沙特阿拉伯王国，本所通过Gibson, Dunn& Crutcher Law Firm（一家根据沙特阿拉伯王国法律设立的专业有限责任公司）开展经营活动。在新加坡，本所通过Gibson, Dunn& Crutcher LLP（一家根据新加坡法律设立的有限责任合伙企业）开展经营活动。在中国香港，本所通过Gibson, Dunn& Crutcher（一家根据中国香港法律组建的律师合伙企业）开展经营活动。